Caja registradora es producto del registro furtivo, catalogación y reconfiguración de 23 teclados de cajas registradoras encontradas durante el día a día. Las teclas, dada la reconfiguración caprichosa, devienen en inútiles controles de dispositivos de función confusa en escala 1:1 que invitan infructuosamente a ser manipularlos. La función práctica y casi imperceptible de las anotaciones en cada una de ellas, consiguen —dada la cercanía— una atención vedada anteriormente, que sugiere el origen de los componentes táctiles del libro.
N. Samara Guzmán (Ciudad de México, 1988), estudió Artes Visuales en la Universidad de Guadalajara. Es miembro de la Asociación Estudiantil Independiente para la Observación Usufructuosa (AEIOU) En 2010 presentó Correo gratis un día en La Galería de Comercio en la ciudad de México y Regrese mañanadentro del proyecto Estudio Abierto del Museo de Arte de Zapopan en 2013. Entre sus exposiciones colectivas se encuentran Casa de Cultura, en la Casa de Cultura de Guadalajara; José Guadalupe, en la Sala Juárez del Laboratorio de Arte Variedades (LARVA) en Guadalajara; Permanencia voluntaria en el CUAAD, Guadalajara; Empresas fútiles en la Escuela Popular de Bellas Artes de Morelia; It’s Ok to Cry en HUMO Live art en Guadalajara.