Entre agosto y septiembre de 2012, un centenar de mexicanos, familiares de las víctimas de la guerra contra el narcotráfico, recorrieron más de once mil kilómetros por el territorio de los Estados Unidos. Su propósito era gritar su dolor frente a los principales responsables del conflicto, y construir lazos con organizaciones de sobrevivientes y otros familiares de personas asesinadas o desaparecidas por la misma causa en el país vecino. Su objetivo era ayudar a detener la violencia.
Esta crónica reúne las experiencias, los caminos, los encuentros y los desencuentros de ese puñado de seres humanos que cometen la esperanzadora desmesura de protestar ante la injusticia.