We publish works about what it means to be and live where we are. Our bookworks make up a small history of the Americas. Both our editorial line and experiments in design seek to create a reader who traverses languages.

Dolce Stil Criollo’s fourth issue is about “border theatrics.” It dramatizes the ways interpretation and performance create, destroy, sustain, and even entertain a border. Martinica Space collaborated on the design.