¿Qué piensan los autores acerca de las portadas de sus libros? ¿Existe la cubierta «ideal»? Lahiri propone examinar detalladamente las ideas que rodean el diseño de cubiertas: cuál es la importancia que tienen en la actualidad —y cómo un mismo libro puede desembocar en visiones editoriales diferentes según el país o la lengua en que se publique.