The text reproduced in this pamphlet (in Spanish) is an excerpt from a script conceived as a sonic palimpsest: a poem erased by being incessantly rewritten, as was common in some ancient manuscripts. The full text was read chorally during Galeria Hablada (and other stories), an event curated by Francesco Pedraglio/Juan de la Cosa at Casa Margarita, Mexico City, on February 8, 2025.

SWG #9 is generously supported by Fundación Jumex and Proyectos Publicos.

Luis Felipe Fabre is a Mexican poet and essayist. He has published Poeta griego arcaico (Sexto Piso, 2024), Declaración de las canciones oscuras (2019), Escribir con caca (2017), Poemas de Terror y de Misterio (2013), La sodomía en la Nueva España (2010), Cabaret Provenza (2007), Leyendo agujeros. Ensayos sobre (des)escritura, antiescritura y no escritura (2005).